Dream

English

Dreamt I was in New York to see a ballet based on Shakespeare's Hamlet, and it was performed on top of the Empire State Building, where the escalator had broken. When we were done we went down and the world was changed so all humans looked like robots thanks to a cloaking-device, which had been made because way too many aliens had been on earth and attacked humans. Unfortunately spiders the size of bean bag chairs had chosen to use a short-coming in the cloaking-device, so they looked like big, woolen cows. They hid in the mist down between the skyscrapers, and the mist was here replaced with a many metre deep layer of duvets. We had to get from A to B through the duvets and got help from a semi-bald Liam Neeson to avoid the spiders.

Good morning and good Monday.

Danish

Drømte jeg var i New York for at se en ballet baseret på Shakespeare's Hamlet, og den foregik oppe i Empire State Building, hvor elevatoren var gået i stykker. Da vi var færdige og gik ned var verden forvandlet så alle mennesker lignede robotter takket være et cloaking-device, der var blevet lavet da alt for mange aliens havde været på jorden og angrebet mennesker. Desværre havde edderkoppe på størrelse med sækkestole, valgt at udnytte en brist i dette cloaking-device, så de lignede store, uldne køer. De gemte sig i tågedisen nede mellem højhusene, og tågedisen var her erstattet med et flere meters tykt lag af dyner. Vi skulle fra A til B gennem dynerne og fik hjælp af en semi-skaldet Liam Neeson til at undvige edderkopperne.
Go' morgen og go' mandag.